读罢床头一卷易，晚风冻尽铜壶滴。
起傍危阑啸一声，月明何处人横笛。
冬夜 其一
全宋诗热度：
★★★☆☆
吴龙翰作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
读完床头的一卷《易经》，
晚风凛冽，铜壶滴漏也已冻住。
起身倚靠着高高的栏杆长啸一声，
明月之下，不知何处有人吹奏横笛。
英文翻译
Having finished reading a volume of the Changes by my bed,
The evening wind freezes, the copper clepsydra's drip ceases.
I rise and lean by the high railing, letting out a long cry,
Under the bright moon, somewhere, someone plays a transverse flute.
深度解构
寒夜读易是对认知深度的孤独求索。
诗意解析
诗意概括
冬夜读《易》，寒风凛冽，铜壶滴尽，营造孤寂清寒的意境。
格律
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄平○仄。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄平○仄。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理