春懐

梨花院落雨初晴，小醉醒来睡不成。

lí huā yuàn luò yǔ chū qíng， xiǎo zuì xǐng lái shuì bù chéng。

ㄌㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄢˋ ㄌㄨㄛˋ ㄩˇ ㄔㄨ ㄑㄧㄥˊ， ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˇ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ。

过客光阴易老态，故人山色却长情。

guò kè guāng yīn yì lǎo tài， gù rén shān sè què cháng qíng。

ㄍㄨㄛˋ ㄎㄜˋ ㄍㄨㄤ ㄧㄣ ㄧˋ ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ， ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄕㄢ ㄙㄜˋ ㄑㄩㄝˋ ㄔㄤˊ ㄑㄧㄥˊ。

歌喉呖呖鸟声隽，舞袖翩翩蝶翅轻。

gē hóu lì lì niǎo shēng juàn， wǔ xiù piān piān dié chì qīng。

ㄍㄜ ㄏㄡˊ ㄌㄧˋ ㄌㄧˋ ㄋㄧㄠˇ ㄕㄥ ㄐㄩㄢˋ， ㄨˇ ㄒㄧㄡˋ ㄆㄧㄢ ㄆㄧㄢ ㄉㄧㄝˊ ㄔˋ ㄑㄧㄥ。

好景相看作挞尽，闭门不觉了清明。

hǎo jǐng xiāng kàn zuò tà jìn， bì mén bù jué liǎo qīng míng。

ㄏㄠˇ ㄐㄧㄥˇ ㄒㄧㄤ ㄎㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄚˋ ㄐㄧㄣˋ， ㄅㄧˋ ㄇㄣˊ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄧㄠˇ ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ。