金陵怀古

烟云莽莽对穷秋，六代雄豪见古丘。

yān yún mǎng mǎng duì qióng qiū， liù dài xióng háo jiàn gǔ qiū。

ㄧㄢ ㄩㄣˊ ㄇㄤˇ ㄇㄤˇ ㄉㄨㄟˋ ㄑㄩㄥˊ ㄑㄧㄡ， ㄌㄧㄡˋ ㄉㄞˋ ㄒㄩㄥˊ ㄏㄠˊ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨˇ ㄑㄧㄡ。

万里长波东赴海，千年闲客独登楼。

wàn lǐ cháng bō dōng fù hǎi， qiān nián xián kè dú dēng lóu。

ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄔㄤˊ ㄅㄛ ㄉㄨㄥ ㄈㄨˋ ㄏㄞˇ， ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˊ ㄎㄜˋ ㄉㄨˊ ㄉㄥ ㄌㄡˊ。

山川冥漠天难问，运数推移地莫留。

shān chuān míng mò tiān nán wèn， yùn shù tuī yí dì mò liú。

ㄕㄢ ㄔㄨㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄛˋ ㄊㄧㄢ ㄋㄢˊ ㄨㄣˋ， ㄩㄣˋ ㄕㄨˋ ㄊㄨㄟ ㄧˊ ㄉㄧˋ ㄇㄛˋ ㄌㄧㄡˊ。

终信东南多王气，浙中今是帝王州。

zhōng xìn dōng nán duō wáng qì， zhè zhōng jīn shì dì wáng zhōu。

ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄉㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄉㄨㄛ ㄨㄤˊ ㄑㄧˋ， ㄓㄜˋ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄣ ㄕˋ ㄉㄧˋ ㄨㄤˊ ㄓㄡ。