农家

作者：吴琳（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

吴琳作品热度：

★★☆☆☆

诗歌内容

野火相连打麦田，仰看斗转月低弦。

yě huǒ xiāng lián dǎ mài tián， yǎng kàn dǒu zhuǎn yuè dī xián。

ㄧㄝˇ ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄤㄌㄧㄢˊ ㄉㄚˇ ㄇㄞˋ ㄊㄧㄢˊ，ㄧㄤˇ ㄎㄢˋ ㄉㄡˇ ㄓㄨㄢˇ ㄩㄝˋ ㄉㄧㄒㄧㄢˊ。

古来但说农家乐，夜半谁知未得眠。

gǔ lái dàn shuō nóng jiā lè， yè bàn shuí zhī wèi dé mián。

ㄍㄨˇ ㄌㄞˊ ㄉㄢˋ ㄕㄨㄛㄋㄨㄥˊ ㄐㄧㄚㄌㄜˋ，ㄧㄝˋ ㄅㄢˋ ㄕㄨㄟˊ ㄓㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ㄇㄧㄢˊ。

野火在打麦的田地里接连燃起。

抬头仰望，北斗星已转动，月亮低垂如弦。

自古以来，人们只谈论农家的快乐。

可又有谁知道，他们夜半时分还未能入睡？

Wild fires spread across the threshing fields, one after another.

I look up to see the Dipper turn, the moon a low-hung bow.

Since ancient times, they only speak of the farmer's simple joys.

Who knows, deep in the night, they cannot find a moment's sleep?

从治理视角看，农事活动体现对自然周期的顺应与利用。

描绘农家夜间抢收麦田的辛劳场景，展现田园生活的真实与忙碌。

意象：月 · 野火 · 弦 · 斗转 · 麦田

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

吴琳，南宋文人，具体生卒年不详。其生平事迹在正史中记载极少，仅知其为处士，隐居不仕。在文学史上，他是一位较为冷门的诗人，其作品流传至今者甚少，主要见于《宋诗纪事》等辑录。其诗作《题鹿田西寺壁》、《农家》等，风格质朴，反映了其隐逸生活和对田园的关注。

东山书院编辑整理