学诗浑似学参禅，竹榻蒲团不计年。
直待自家都了得，等闲拈出便超然。
学诗 其一
全宋诗热度：
★★★★☆
吴可作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
学习写诗完全就像学习参禅，
坐在竹榻和蒲团上，不计较年月。
一直等到自己完全领悟了真谛，
平常随意拈出诗句便超然物外。
英文翻译
Learning poetry is akin to learning Zen,
On bamboo couch and rush mat, years uncounted.
Only when one's own mind is fully awakened,
Casually picking it out, one transcends all.
深度解构
将学诗比作参禅，是一种深度的认知实践过程。
诗意解析
诗意概括
以参禅比喻学诗，强调持之以恒、忘却年岁的境界。
格律
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理