学诗浑似学参禅，头上安头不足传。
跳出少陵窠臼外，丈夫志气本冲天。
学诗 其二
全宋诗热度：
★★☆☆☆
吴可作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
学习作诗，完全就像学习参禅一样。
在头上再安一个头（指机械模仿）不是传承的正确方法。
要跳出杜甫所创风格的窠臼之外；
大丈夫的志气本就是直冲云霄的。
英文翻译
Learning poetry is much like learning Zen.
Adding a head atop a head is not the way to pass it on.
Leap out from the rut that Du Fu's legacy has worn;
A true man's aspiration soars to pierce the sky at dawn.
深度解构
诗禅互喻体现认知的顿悟与超越。
诗意解析
诗意概括
以禅喻诗，强调学诗如参禅，贵在自悟，反对因袭模仿。
格律
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理