失题

热官恼狂士，冰山倚严冬。

rè guān nǎo kuáng shì， bīng shān yǐ yán dōng。

ㄖㄜˋ ㄍㄨㄢ ㄋㄠˇ ㄎㄨㄤˊ ㄕˋ， ㄅㄧㄥ ㄕㄢ ㄧˇ ㄧㄢˊ ㄉㄨㄥ。

此计定不长，会作须臾空。

cǐ jì dìng bù cháng， huì zuò xū yú kōng。

ㄘˇ ㄐㄧˋ ㄉㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄔㄤˊ， ㄏㄨㄟˋ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄩ ㄩˊ ㄎㄨㄥ。

先生踏金门，大节孝与忠。

xiān shēng tà jīn mén， dà jié xiào yǔ zhōng。

ㄒㄧㄢ ㄕㄥ ㄊㄚˋ ㄐㄧㄣ ㄇㄣˊ， ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝˊ ㄒㄧㄠˋ ㄩˇ ㄓㄨㄥ。

能事不挂口，处之如无功。

néng shì bù guà kǒu， chǔ zhī rú wú gōng。

ㄋㄥˊ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄚˋ ㄎㄡˇ， ㄔㄨˇ ㄓ ㄖㄨˊ ㄨˊ ㄍㄨㄥ。

高隠百僚上，妙有渊明风。

gāo yǐn bǎi liáo shàng， miào yǒu yuān míng fēng。

ㄍㄠ ㄧㄣˇ ㄅㄞˇ ㄌㄧㄠˊ ㄕㄤˋ， ㄇㄧㄠˋ ㄧㄡˇ ㄩㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄥ。

东垣著岩岫，南荣著桧松。

dōng yuán zhuó yán xiù， nán róng zhuó guì sōng。

ㄉㄨㄥ ㄩㄢˊ ㄓㄨㄛˊ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄡˋ， ㄋㄢˊ ㄖㄨㄥˊ ㄓㄨㄛˊ ㄍㄨㄟˋ ㄙㄨㄥ。

疏窗澹山影，云雾穿玲珑。

shū chuāng dàn shān yǐng， yún wù chuān líng lóng。

ㄕㄨ ㄔㄨㄤ ㄉㄢˋ ㄕㄢ ㄧㄥˇ， ㄩㄣˊ ㄨˋ ㄔㄨㄢ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄥˊ。

澄流粲锦石，一练摇青红。

chéng liú càn jǐn shí， yī liàn yáo qīng hóng。

ㄔㄥˊ ㄌㄧㄡˊ ㄘㄢˋ ㄐㄧㄣˇ ㄕˊ， ㄧ ㄌㄧㄢˋ ㄧㄠˊ ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ。

笑携玉色醪，酌彼千石锺。

xiào xié yù sè láo， zhuó bǐ qiān dàn zhōng。

ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧㄝˊ ㄩˋ ㄙㄜˋ ㄌㄠˊ， ㄓㄨㄛˊ ㄅㄧˇ ㄑㄧㄢ ㄉㄢˋ ㄓㄨㄥ。

良时饮文字，此兴与谁同。

liáng shí yǐn wén zì， cǐ xìng yǔ shuí tóng。

ㄌㄧㄤˊ ㄕˊ ㄧㄣˇ ㄨㄣˊ ㄗˋ， ㄘˇ ㄒㄧㄥˋ ㄩˇ ㄕㄨㄟˊ ㄊㄨㄥˊ。

为君指佳处，不落捷径中。

wèi jūn zhǐ jiā chù， bù luò jié jìng zhōng。

ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣ ㄓˇ ㄐㄧㄚ ㄔㄨˋ， ㄅㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄥˋ ㄓㄨㄥ。

从来论丘壑，风味过庾公。

cóng lái lùn qiū hè， fēng wèi guò yǔ gōng。

ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄌㄨㄣˋ ㄑㄧㄡ ㄏㄜˋ， ㄈㄥ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˋ ㄩˇ ㄍㄨㄥ。