门外绿杨啼乳鸦，弄黄梅子压枝斜。
残书读罢无功课，遶径来寻未落花。
春晚 其一
全宋诗热度：
★★☆☆☆
吴可作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
门外绿杨树上，雏鸦在啼叫，
梅子渐渐变黄，沉甸甸地压弯了枝头。
读完未竟的书卷，再没有规定的功课，
便沿着小径，去寻觅那些尚未凋落的花朵。
英文翻译
Outside the gate, green willows hear young crows' soft cry.
Ripening yellow plums weigh down the branches, slanting low.
Finished reading leftover books, no set tasks lie.
I wind along the path to seek blooms not yet fallen.
深度解构
物候细节体现对田园生活的细腻认同。
诗意解析
诗意概括
描绘门外绿杨乳鸦、梅子压枝的暮春晚景，意境闲适。
格律
平仄仄平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理