安期耸身坐,挥斥游太极。
若遇谪仙人,鲸背分半席。
安期耸身坐,挥斥游太极。
若遇谪仙人,鲸背分半席。
安期生耸立着身躯端坐,
挥斥心神,遨游于太极之境。
若是遇到被贬谪下凡的仙人,
他会在鲸背上分出一半席位,与之共坐。
Anqi Sheng sits with towering form,
Commanding his spirit to roam the Supreme Ultimate.
Should he meet an immortal banished to earth,
He'd share half his seat on the whale's back, a welcome intimate.
游太极的意象体现了对宇宙秩序的想象与认同。
刻画仙人安期生挥斥遨游太极的逍遥境界。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理