作者: 吴觉(宋) 体裁:七言绝句(残句)

全宋诗热度:
★★☆☆☆
吴觉作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

燕颔英姿宜食肉,羊肠险韵宜剪茶。

yàn hàn yīng zī yí shí ròu, yáng cháng xiǎn yùn yí jiǎn chá。

ㄧㄢˋ ㄏㄢˋ ㄧㄥ ㄗ ㄧˊ ㄕˊ ㄖㄡˋ, ㄧㄤˊ ㄔㄤˊ ㄒㄧㄢˇ ㄩㄣˋ ㄧˊ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄚˊ。

白话文翻译

生有燕颔般威武相貌的英雄理当享用肉食,

行经羊肠小道般险仄的诗韵正适宜品评剪茶。

英文翻译

A hero with swallow-like jaw should feast on meat,

The perilous rhyme through goat-gut path calls for tea pruning.

深度解构

对不同才能的认知,构成了社会角色分工的基础。

诗意解析

诗意概括

以燕颔食肉喻武将英姿,以羊肠险韵喻文士雅趣,展现文武之道的不同风貌。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 颂圣 · 咏志 · 宴饮

情感: 欣喜 · 豪迈 · 恬淡

意象: 羊肠 · · 燕颔 ·

语气: 典雅 · 清新 · 豪放

格律

○○平平平仄仄,平平仄仄平仄○。

本诗为七言绝句(残句),押平声韵。

吴觉生平简介

吴觉是中国古代一位生平事迹极不详尽的文人,仅有零星诗句传世。其生卒年、籍贯、活跃朝代均无明确史料记载,在文学史上属于极为冷门的人物。其文学地位与影响力微乎其微,主要因作品《句》的残篇而被收录于部分辑佚文献中。

浏览吴觉全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理