积雨今朝霁，东皋晚日红。
人家深蔽树，野水阔浮空。
久客仍行役，青春已过中。
岭头凝望处，肠断白云东。
弋阳道中
全宋诗热度：
★★☆☆☆
吴儆作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
连绵阴雨今朝终于放晴，
东边高地晚日一片通红。
人家深藏在茂密的树林中，
野外水泽广阔仿佛浮在空中。
长久客居仍在奔波行役，
青春时光已然过了中途。
在山岭尽头凝神远望之处，
令人肠断的是那东边的白云。
英文翻译
The long rain clears at last this morn;
The eastern fields glow red at dusk.
Homes hide deep where trees are worn,
Wild waters stretch 'neath sky's wide husk.
A weary traveler still roams the way,
The prime of youth has passed its noon.
Gazing from the ridge where I stay,
Heart breaks toward east where white clouds swoon.
深度解构
天气阴晴的周期转换，蕴含对自然规律的认知。
诗意解析
诗意概括
描写雨后初霁、夕阳映红田野的晚景。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理