海东绝域皇华使,天上仙官碧落卿。
句 其一○
全宋诗热度:
★★☆☆☆
吴激作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
作为皇家的使臣出使遥远的东海边陲,
犹如天上的仙官,是碧落(天空)仙府的卿相。
英文翻译
An imperial envoy to the far eastern sea,
A celestial official from the azure sky's ministry.
深度解构
通过使臣形象的塑造,强化了中央对边疆的治理认同。
诗意解析
诗意概括
赞美使臣远赴边疆,如仙官降临,彰显朝廷威仪。
格律
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理