句其四

作者：吴激（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

吴激作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

玉座烟霞春寂寂，石坛星斗夜苍苍。

yù zuò yān xiá chūn jì jì， shí tán xīng dǒu yè cāng cāng。

ㄩˋ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄢㄒㄧㄚˊ ㄔㄨㄣㄐㄧˋ ㄐㄧˋ，ㄕˊ ㄊㄢˊ ㄒㄧㄥㄉㄡˇ ㄧㄝˋ ㄘㄤㄘㄤ。

玉座笼罩在烟霞中，春意寂静深沉，

石坛上星辰闪烁，夜空苍茫无垠。

The jade throne, mist and haze, springtime's silence profound,

The stone altar, stars and Dipper, night's vastness around.

静观星斗的永恒，是对时间周期与生命短暂的深刻体认。

描写玉座石坛在烟霞星斗下的寂静苍茫，透出幽远出尘的意境。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄○○。

本诗为七言绝句，押平声韵。

吴激（？—1142），字彦高，号东山，建州（今福建建瓯）人。金代著名文学家、书画家。他由宋入金，仕金为翰林待制，是金初文坛的代表人物之一，与蔡松年齐名，并称“吴蔡”，其词作在南北文风交融中占有重要地位，被誉为“金源词派”的开创者之一。

东山书院编辑整理