得月亭

作者：吴机（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

吴机作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

月照乾坤岂得私，只缘近水倍光辉。

yuè zhào qián kūn qǐ dé sī， zhī yuán jìn shuǐ bèi guāng huī。

ㄩㄝˋ ㄓㄠˋ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣㄑㄧˇ ㄉㄜˊ ㄙ，ㄓㄩㄢˊ ㄐㄧㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄟˋ ㄍㄨㄤㄏㄨㄟ。

况逢秋杪气犹爽，一笑从容尽醉归。

kuàng féng qiū miǎo qì yóu shuǎng， yī xiào cóng róng jìn zuì guī。

ㄎㄨㄤˋ ㄈㄥˊ ㄑㄧㄡㄇㄧㄠˇ ㄑㄧˋ ㄧㄡˊ ㄕㄨㄤˇ，ㄧㄒㄧㄠˋ ㄘㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄣˋ ㄗㄨㄟˋ ㄍㄨㄟ。

月光普照天地，岂能有所偏私，

只因为靠近水边，它的光辉便加倍明丽。

何况正逢秋末，天气依然清爽宜人，

我们从容一笑，尽兴醉饮而归。

The moon shines on the world, impartial and bright,

Yet by the water's edge, its radiance grows more light.

What's more, in late autumn, the air is crisp and clear,

With a smile, at ease, we return, drunk on cheer.

近水得月揭示了优势位置在资源博弈中的关键作用。

阐释近水楼台先得月的物理现象与哲理

意象：月 · 水 · 光辉

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

吴机，南宋时期文人，生卒年及籍贯均不详。其生平事迹在正史中记载甚少，主要见于地方志及笔记杂录。他曾在地方任职，并有诗文传世，但文学成就与影响力有限，在文学史上属于较为冷门的文人。

东山书院编辑整理