野外望中阔，遥山宛转随。
小溪芳草合，高树古藤垂。
鸟过惊风疾，云行度岭迟。
回头失归路，还问老农知。
野外
全宋诗热度：
★★☆☆☆
吴沆作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
向野外望去，视野开阔，
遥远的山峦蜿蜒曲折，仿佛跟随着我。
小溪与芬芳的草地连成一片，
高大的树木垂下古老的藤蔓。
鸟儿飞过，被疾风惊扰，
云朵飘移，缓缓度过山岭。
回头一看，归路已然迷失，
还得去问问老农，他才知道。
英文翻译
The wilderness stretches wide within my gaze,
Distant hills follow, winding and turning.
A small stream merges with fragrant grass,
Tall trees droop with ancient vines.
Birds pass, startled by the swift wind,
Clouds drift, slow to cross the ridge.
Turning my head, I lose the way back,
I'll ask the old farmer, he will know.
深度解构
视野开阔引发对空间认知的重新界定。
诗意解析
诗意概括
展现野外远眺的开阔景象与远山连绵的悠远意境。
格律
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理