春游吟

作者：吴沆（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

吴沆作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

鸟语烟光里，人行草色中。

niǎo yǔ yān guāng lǐ， rén xíng cǎo sè zhōng。

ㄋㄧㄠˇ ㄩˇ ㄧㄢㄍㄨㄤㄌㄧˇ，ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ ㄘㄠˇ ㄙㄜˋ ㄓㄨㄥ。

池边忽分散，花下复相逢。

chí biān hū fēn sàn， huā xià fù xiāng féng。

ㄔˊ ㄅㄧㄢㄏㄨㄈㄣㄙㄢˋ，ㄏㄨㄚㄒㄧㄚˋ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄤㄈㄥˊ。

在朦胧的烟光里，鸟儿婉转啼鸣。

人们行走在一片青翠的草色之中。

在池塘边，忽然间分散离去。

在花丛之下，又重新相逢。

Amid the misty light, birds sing their song.

Through verdant grass, the strollers stroll along.

By the pond, they part, a sudden, swift goodbye.

Beneath the blooms, they meet again, by and by.

春日漫步是对自然周期的一种沉浸式认知。

描绘春日鸟语草色中悠然行走的图景，展现人与自然的和谐交融。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

吴沆，南宋初期文人，籍贯抚州崇仁。其生卒年不详，主要活跃于高宗、孝宗时期。他隐居不仕，潜心学问，以诗论和诗歌创作闻名，着有《环溪诗话》，在宋代诗学批评领域占有一席之地，是研究江西诗派理论的重要人物之一。

东山书院编辑整理