登飞泉寺

石磴盘空逼汉槎，凭栏睇盼渺天涯。

shí dèng pán kōng bī hàn chá， píng lán dì pàn miǎo tiān yá。

ㄕˊ ㄉㄥˋ ㄆㄢˊ ㄎㄨㄥ ㄅㄧ ㄏㄢˋ ㄔㄚˊ， ㄆㄧㄥˊ ㄌㄢˊ ㄉㄧˋ ㄆㄢˋ ㄇㄧㄠˇ ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ。

穹窿巧凿三千界，瀑泻狂飞百里家。

qióng lóng qiǎo záo sān qiān jiè， pù xiè kuáng fēi bǎi lǐ jiā。

ㄑㄩㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄑㄧㄠˇ ㄗㄠˊ ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄝˋ， ㄆㄨˋ ㄒㄧㄝˋ ㄎㄨㄤˊ ㄈㄟ ㄅㄞˇ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄚ。

歌鸟当檐喧丽日，薰风拂座舞岩花。

gē niǎo dāng yán xuān lì rì， xūn fēng fú zuò wǔ yán huā。

ㄍㄜ ㄋㄧㄠˇ ㄉㄤ ㄧㄢˊ ㄒㄩㄢ ㄌㄧˋ ㄖˋ， ㄒㄩㄣ ㄈㄥ ㄈㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄨˇ ㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ。

不须更觅蓬莱胜，此地登临亦足夸。

bù xū gèng mì péng lái shèng， cǐ dì dēng lín yì zú kuā。

ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄍㄥˋ ㄇㄧˋ ㄆㄥˊ ㄌㄞˊ ㄕㄥˋ， ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄉㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄧˋ ㄗㄨˊ ㄎㄨㄚ。