雨脚才收拟杖藜，檐前依旧又垂垂。
倘余有分花间醉，会有风和日暖时。
感花 其三
全宋诗热度：
★★☆☆☆
吴芾作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
雨脚刚刚收起，我打算拄着藜杖出门。
屋檐前却依旧又是阴云低垂。
倘若我还有缘分在花间醉饮，
定会有风和日暖的那一天到来。
英文翻译
The rain has just ceased, I plan to walk with my cane.
Yet before the eaves, the clouds hang low once again.
If fate allows me to revel amidst the flowers in wine,
There will come a time of gentle breeze and warm sunshine.
深度解构
天气反复阻挠计划，暗喻外部环境对个人行动的博弈与制约。
诗意解析
诗意概括
雨停欲出赏景，檐前雨却又至，表达了期望落空的无奈与持续阴郁的心境。
格律
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理