芳洲

作者：吴芾（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

吴芾作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

秋风雕兰芷，芳洲久寂寞。

qiū fēng diāo lán zhǐ， fāng zhōu jiǔ jì mò。

ㄑㄧㄡㄈㄥㄉㄧㄠㄌㄢˊ ㄓˇ，ㄈㄤㄓㄡㄐㄧㄡˇ ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ。

痛饮读离骚，此兴亦不恶。

tòng yǐn dú lí sāo， cǐ xìng yì bù è。

ㄊㄨㄥˋ ㄧㄣˇ ㄉㄨˊ ㄌㄧˊ ㄙㄠ，ㄘˇ ㄒㄧㄥˋ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄜˋ。

秋风吹凋了兰草和白芷；

芬芳的沙洲长久以来寂寞无人。

我痛饮美酒，诵读《离骚》；

这般兴致，倒也并不坏。

The autumn wind withers the orchids and angelicas;

The fragrant isle has long been desolate.

Drinking deeply, I read the "Li Sao";

This mood, too, is not bad.

自然物象的衰败引发对生命周期的深刻体认。

描写秋风凋零芳草，洲渚寂寞的萧瑟秋景，暗含时光流逝之叹。

平平平平仄，平平仄仄仄。
仄仄仄○平，仄○仄仄仄。

本诗为五言绝句，押平声韵。

吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，南宋台州仙居人。他活跃于南宋高宗、孝宗时期，以刚直敢言、勤政爱民著称。在文学上，他追慕陶渊明，创作了大量和陶诗，是南宋初期重要的“和陶”诗人之一，其作品风格冲淡自然，反映了其高洁的志趣与宦海沉浮的感悟。

东山书院编辑整理