山中多雨水，秋晚正妨农。
病菜和根煮，新粳带湿舂。
拥沙埋废井，堕石折枯松。
寂寂猿啼昼，白云藏数峰。
杂诗 其二
全宋诗热度：
★★☆☆☆
吴大有作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
山中雨水很多，
秋末时节正妨碍农事。
生了病的菜连根一起煮食，
新收的稻谷带着湿气舂捣。
流沙拥埋了废弃的井，
坠落的石头折断了枯松。
白昼里猿猴啼叫，一片寂静，
白云遮蔽了数座山峰。
英文翻译
In the mountains, rain is frequent and rife,
Late autumn hampers the farmers' toil.
Sickly greens are boiled together with their root,
Newly harvested rice is pounded while still damp.
Shifting sands bury the abandoned well,
Falling rocks break the withered pine tree's form.
In the silent day, apes wail their lonely grief,
White clouds hide several peaks, a veiled norm.
深度解构
秋雨妨农，体现了自然条件对生产周期的直接影响。
诗意解析
诗意概括
描写山中秋雨连绵，对农事造成妨碍的忧虑。
格律
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理