题曹娥墓

自从西子入吴宫，幸有英娥可劝忠。

zì cóng xī zǐ rù wú gōng， xìng yǒu yīng é kě quàn zhōng。

ㄗˋ ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧ ㄗˇ ㄖㄨˋ ㄨˊ ㄍㄨㄥ， ㄒㄧㄥˋ ㄧㄡˇ ㄧㄥ ㄜˊ ㄎㄜˇ ㄑㄩㄢˋ ㄓㄨㄥ。

同姓最惭曹孟德，垂名只许叔先雄。

tóng xìng zuì cán cáo mèng dé， chuí míng zhǐ xǔ shū xiān xióng。

ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄗㄨㄟˋ ㄘㄢˊ ㄘㄠˊ ㄇㄥˋ ㄉㄜˊ， ㄔㄨㄟˊ ㄇㄧㄥˊ ㄓˇ ㄒㄩˇ ㄕㄨ ㄒㄧㄢ ㄒㄩㄥˊ。

虚生浪死人何限，白日青天古一同。

xū shēng làng sǐ rén hé xiàn， bái rì qīng tiān gǔ yī tóng。

ㄒㄩ ㄕㄥ ㄌㄤˋ ㄙˇ ㄖㄣˊ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄢˋ， ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄧ ㄊㄨㄥˊ。

看得冢头三寸草，也嫌桃李嫁东风。

kàn dé zhǒng tóu sān cùn cǎo， yě xián táo lǐ jià dōng fēng。

ㄎㄢˋ ㄉㄜˊ ㄓㄨㄥˇ ㄊㄡˊ ㄙㄢ ㄘㄨㄣˋ ㄘㄠˇ， ㄧㄝˇ ㄒㄧㄢˊ ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄚˋ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ。