使华亭

走清奔碧日潺湲，势与晴江远接连。

zǒu qīng bēn bì rì chán yuán， shì yǔ qíng jiāng yuǎn jiē lián。

ㄗㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄅㄣ ㄅㄧˋ ㄖˋ ㄔㄢˊ ㄩㄢˊ， ㄕˋ ㄩˇ ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄝ ㄌㄧㄢˊ。

沙草碧侵驱马路，岸花红湿钓鱼船。

shā cǎo bì qīn qū mǎ lù， àn huā hóng shī diào yú chuán。

ㄕㄚ ㄘㄠˇ ㄅㄧˋ ㄑㄧㄣ ㄑㄩ ㄇㄚˇ ㄌㄨˋ， ㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄥˊ ㄕ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄔㄨㄢˊ。

烟生远店收寒雨，风起高梧咽暮蝉。

yān shēng yuǎn diàn shōu hán yǔ， fēng qǐ gāo wú yè mù chán。

ㄧㄢ ㄕㄥ ㄩㄢˇ ㄉㄧㄢˋ ㄕㄡ ㄏㄢˊ ㄩˇ， ㄈㄥ ㄑㄧˇ ㄍㄠ ㄨˊ ㄧㄝˋ ㄇㄨˋ ㄔㄢˊ。

徐氏旧居人识否，渡南溪下白云边。

xú shì jiù jū rén shí fǒu， dù nán xī xià bái yún biān。

ㄒㄩˊ ㄕˋ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄩ ㄖㄣˊ ㄕˊ ㄈㄡˇ， ㄉㄨˋ ㄋㄢˊ ㄒㄧ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄅㄧㄢ。