知县

作者：翁定（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

翁定作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

来时人指拙为谋，出手方知刃解牛。

lái shí rén zhǐ zhuō wéi móu， chū shǒu fāng zhī rèn jiě niú。

ㄌㄞˊ ㄕˊ ㄖㄣˊ ㄓˇ ㄓㄨㄛㄨㄟˊ ㄇㄡˊ，ㄔㄨㄕㄡˇ ㄈㄤㄓㄖㄣˋ ㄐㄧㄝˇ ㄋㄧㄡˊ。

有病黄堂怀药问，丐归紫橐列衔留。

yǒu bìng huáng táng huái yào wèn， gài guī zǐ tuó liè xián liú。

ㄧㄡˇ ㄅㄧㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄊㄤˊ ㄏㄨㄞˊ ㄧㄠˋ ㄨㄣˋ，ㄍㄞˋ ㄍㄨㄟㄗˇ ㄊㄨㄛˊ ㄌㄧㄝˋ ㄒㄧㄢˊ ㄌㄧㄡˊ。

初来时，人们指责我的笨拙是不善谋划。

一出手才知道，就像庖丁解牛般游刃有余。

生病的知府还惦记着询问药方。

我请求辞官归去，但紫橐（官印）和官衔却将我挽留。

When I arrived, folks called my simple ways unwise.

But once in action, like a master's blade, I cut through lies.

The ailing magistrate sought medicine with care.

I begged to leave, yet honors made me stay right there.

从生疏到精通，体现了治理能力的周期性成长。

表达从初入仕途的笨拙到娴熟处理政务的转变过程。

意象：人 · 牛 · 刃

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

翁定，南宋文人，生卒年及籍贯均不详，主要活跃于南宋中后期。其生平事迹在正史中记载极少，仅通过少数流传诗作如《送胡季昭窜象郡》等为人所知，属于文学史上较为冷门的诗人。

东山书院编辑整理