句其二

作者：温益（宋）体裁：七言绝句（残句）

全宋诗热度：

★★☆☆☆

温益作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

竹生石上琼瑶碧，泉落檐间组带垂。

zhú shēng shí shàng qióng yáo bì， quán luò yán jiān zǔ dài chuí。

ㄓㄨˊ ㄕㄥㄕˊ ㄕㄤˋ ㄑㄩㄥˊ ㄧㄠˊ ㄅㄧˋ，ㄑㄩㄢˊ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄢㄗㄨˇ ㄉㄞˋ ㄔㄨㄟˊ。

翠竹生长在岩石上，如同琼瑶碧玉般青翠，

泉水从屋檐间落下，垂挂如丝带一般。

Bamboo grows on the rock, jasper-green like fine jade,

Spring water falls from the eaves, hanging like silk ribbons.

自然意象映射出对秩序的审美认同。

刻画竹石清泉的幽静景致，竹如碧玉，泉似垂带，充满自然雅趣。

意象：竹 · 石 · 泉 · 檐

仄平仄仄平平仄，平仄平○仄仄平。

本诗为七言绝句（残句），押平声韵。

温益，宋代文人，生卒年及籍贯均不详，主要活跃于北宋时期。其生平事迹在正史中记载甚少，仅知曾为官，并有少量诗作传世，如《诗呈同院》及若干断句。在文学史上，温益属于较为冷门的文人，其作品流传不广，文学地位与影响有限。

东山书院编辑整理