省事公多暇，虚心景更长。
舍书无可乐，就枕不能忘。
短葛沾肌薄，寒泉沃肺凉。
何当逢靖节，相与话羲皇。
夏日官舍
全宋诗热度：
★★★☆☆
文同作品热度：
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
公务清简，多有闲暇时光；
心境虚静，更觉光景悠长。
放下书卷，却无快乐可寻；
倚靠枕头，心事难以遗忘。
短葛衣衫单薄，轻附肌肤；
寒冽泉水清冷，润肺生凉。
何时才能遇见那高洁的隐士，
一同畅谈上古羲皇的世道？
英文翻译
Official duties are few, leisure abounds;
With a tranquil mind, the scene stretches long.
Setting books aside, no joy can be found;
Lying on the pillow, thoughts linger strong.
The thin summer robe barely touches the skin;
The cold spring water cools the lungs within.
When shall I meet a hermit wise and free,
To converse on ancient sages, he and me?
深度解构
省事虚心是古代官员的一种治理哲学。
诗意解析
诗意概括
描写官舍夏日闲适生活，体现淡泊自守的心境。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理