侠客行

紫髯围碧瞳，勇气炙坐热。

zǐ rán wéi bì tóng， yǒng qì zhì zuò rè。

ㄗˇ ㄖㄢˊ ㄨㄟˊ ㄅㄧˋ ㄊㄨㄥˊ， ㄩㄥˇ ㄑㄧˋ ㄓˋ ㄗㄨㄛˋ ㄖㄜˋ。

生平脱羁检，少小服义烈。

shēng píng tuō jī jiǎn， shǎo xiǎo fú yì liè。

ㄕㄥ ㄆㄧㄥˊ ㄊㄨㄛ ㄐㄧ ㄐㄧㄢˇ， ㄕㄠˇ ㄒㄧㄠˇ ㄈㄨˊ ㄧˋ ㄌㄧㄝˋ。

堂堂吐高论，牙齿若嚼铁。

táng táng tǔ gāo lùn， yá chǐ ruò jiáo tiě。

ㄊㄤˊ ㄊㄤˊ ㄊㄨˇ ㄍㄠ ㄌㄨㄣˋ， ㄧㄚˊ ㄔˇ ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄠˊ ㄊㄧㄝˇ。

宝剑压䏶横，谁耻我可雪。

bǎo jiàn yā bì héng， shuí chǐ wǒ kě xuě。

ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄚ ㄅㄧˋ ㄏㄥˊ， ㄕㄨㄟˊ ㄔˇ ㄨㄛˇ ㄎㄜˇ ㄒㄩㄝˇ。

酣歌入都市，当面洗人血。

hān gē rù dū shì， dāng miàn xǐ rén xuè。

ㄏㄢ ㄍㄜ ㄖㄨˋ ㄉㄨ ㄕˋ， ㄉㄤ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧˇ ㄖㄣˊ ㄒㄩㄝˋ。

常言荆轲愚，每笑豫让拙。

cháng yán jīng kē yú， měi xiào yù ràng zhuō。

ㄔㄤˊ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄎㄜ ㄩˊ， ㄇㄟˇ ㄒㄧㄠˋ ㄩˋ ㄖㄤˋ ㄓㄨㄛ。

事已不受谢，门前车马绝。

shì yǐ bù shòu xiè， mén qián chē mǎ jué。

ㄕˋ ㄧˇ ㄅㄨˋ ㄕㄡˋ ㄒㄧㄝˋ， ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄜ ㄇㄚˇ ㄐㄩㄝˊ。

自谓取功名，焉能由笔舌。

zì wèi qǔ gōng míng， yān néng yóu bǐ shé。

ㄗˋ ㄨㄟˋ ㄑㄩˇ ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ， ㄧㄢ ㄋㄥˊ ㄧㄡˊ ㄅㄧˇ ㄕㄜˊ。