绝艳生殊域，芳年入内庭。
谁知金屋宠，只是信丹青。
王昭君 其二
全宋诗热度：
★★★☆☆
文同作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
绝色的美人出生在遥远的异域。
在美好的年华进入了皇宫内庭。
谁能料到金屋中的恩宠，
竟然只是相信了画工的丹青。
英文翻译
A peerless beauty born in a distant land.
In her blooming years she entered the palace grand.
Who knew the golden chamber's favor, so bright,
Was but a trust in painted colors' slight?
深度解构
殊域芳华卷入宫廷，是身份认同的撕裂。
诗意解析
诗意概括
描写昭君绝艳出身异域、年少入宫的命运起点。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理