题兜率寺

簿领迷人喜暂闲，聊寻古寺陟孤峦。

bù lǐng mí rén xǐ zàn xián， liáo xún gǔ sì zhì gū luán。

ㄅㄨˋ ㄌㄧㄥˇ ㄇㄧˊ ㄖㄣˊ ㄒㄧˇ ㄗㄢˋ ㄒㄧㄢˊ， ㄌㄧㄠˊ ㄒㄩㄣˊ ㄍㄨˇ ㄙˋ ㄓˋ ㄍㄨ ㄌㄨㄢˊ。

柏藏一径中间窄，云敛千峰四面宽。

bǎi cáng yī jìng zhōng jiān zhǎi， yún liǎn qiān fēng sì miàn kuān。

ㄅㄞˇ ㄘㄤˊ ㄧ ㄐㄧㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄓㄞˇ， ㄩㄣˊ ㄌㄧㄢˇ ㄑㄧㄢ ㄈㄥ ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ ㄎㄨㄢ。

远目已将飞鸟过，寸心更乞老僧安。

yuǎn mù yǐ jiāng fēi niǎo guò， cùn xīn gèng qǐ lǎo sēng ān。

ㄩㄢˇ ㄇㄨˋ ㄧˇ ㄐㄧㄤ ㄈㄟ ㄋㄧㄠˇ ㄍㄨㄛˋ， ㄘㄨㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄍㄥˋ ㄑㄧˇ ㄌㄠˇ ㄙㄥ ㄢ。

若为借得禅房宿，卧看龛灯一点残。

ruò wéi jiè dé chán fáng sù， wò kàn kān dēng yī diǎn cán。

ㄖㄨㄛˋ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄝˋ ㄉㄜˊ ㄔㄢˊ ㄈㄤˊ ㄙㄨˋ， ㄨㄛˋ ㄎㄢˋ ㄎㄢ ㄉㄥ ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄘㄢˊ。