水葓

作者：文同（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

文同作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

红芳宵露清，翠节晓霜犯。

hóng fāng xiāo lù qīng， cuì jié xiǎo shuāng fàn。

ㄏㄨㄥˊ ㄈㄤㄒㄧㄠㄌㄨˋ ㄑㄧㄥ，ㄘㄨㄟˋ ㄐㄧㄝˊ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨㄤㄈㄢˋ。

雨后晒残日，秋容满庭楹。

yǔ hòu shài cán rì， qiū róng mǎn tíng yíng。

ㄩˇ ㄏㄡˋ ㄕㄞˋ ㄘㄢˊ ㄖˋ，ㄑㄧㄡㄖㄨㄥˊ ㄇㄢˇ ㄊㄧㄥˊ ㄧㄥˊ。

红色的花朵沾着清润的夜露，

青翠的枝节遭受着晨霜的侵袭。

雨后天晴，夕阳残照，

秋日的容颜布满了庭院的楹柱。

Red blossoms, clear with evening dew,

Verdant stems assailed by dawn frost.

After rain, the lingering sun shines,

Autumn's visage fills the courtyard pillars.

风霜历练指向生命韧性的治理哲学与周期适应。

捕捉水葓经历宵露晓霜后红翠相映的坚韧之美，赞颂生命顽强。

平平平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

文同（1018-1079），字与可，号笑笑居士，北宋梓州永泰人。他是北宋著名的画家、诗人，尤以画竹著称，开创了“湖州竹派”，对后世文人画影响深远。在文学上，其诗风清新质朴，与表弟苏轼交游甚密，是北宋文人集团的重要成员之一。

东山书院编辑整理