林下览清旷，此怀殊不羁。
散行轻帻便，独酌小瓯宜。
自可追三乐，何须作五噫。
世情歌笑外，纷扰竟何为。
墅居
全宋诗热度：
★★☆☆☆
文同作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
在树林下眺望清旷的景色，
这份胸怀格外不受拘束。
随意散步，轻便的头巾正合适；
独自小酌，用小杯正好适宜。
自然可以追寻古人的三种乐趣，
何必像梁鸿那样作《五噫歌》呢？
在世情的欢歌笑语之外，
纷繁的扰攘究竟是为了什幺？
英文翻译
In woods I view the clear expanse,
This feeling, free and unconfined.
Strolling, a light cap suits my ease;
Drinking alone, a small cup's fine.
One may pursue the threefold joys,
Why need to chant the fivefold sighs?
Beyond the world's songs and laughter,
What use is all its bustle and strife?
深度解构
林下清旷体现对自然周期的顺应与认同。
诗意解析
诗意概括
描绘林下闲居的清旷景象，抒发超脱世俗的怀抱。
格律
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理