问此初谁筑，经营羡尔能。
依深还巨木，就荫覆高藤。
坐与境同寂，来无人可憎。
一床黄卧具，茂灌本如僧。
静庵
全宋诗热度：
★★★☆☆
文同作品热度：
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
请问这是最初由谁建造？
我羡慕你经营此地的才能。
它依傍幽深的树林，环绕着巨大的树木，
就着树荫，覆盖着高垂的藤蔓。
静坐于此，心境与周遭同样寂寥，
来客稀少，没有令人厌憎之人。
一张床铺着黄色的卧具，
在茂盛的草木间，本就如同僧人一般。
英文翻译
Who first built this quiet abode?
I marvel at your skill in its design.
Deep woods embrace it with towering trees,
And high vines spread their shade in a canopy fine.
Sitting here, I share the stillness of the scene,
No visitor comes whom I might disdain.
A single bed with yellow bedding lies,
Like a monk, amidst lush growth, I remain.
深度解构
从治理视角看，选址体现空间规划的智慧。
诗意解析
诗意概括
赞美静庵的选址与建造，表达对隐逸生活的向往。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理