豳州

昔年戎马尽南豳，今日风光已太文。

xī nián róng mǎ jìn nán bīn， jīn rì fēng guāng yǐ tài wén。

ㄒㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄖㄨㄥˊ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄣˋ ㄋㄢˊ ㄅㄧㄣ， ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄈㄥ ㄍㄨㄤ ㄧˇ ㄊㄞˋ ㄨㄣˊ。

雅吹夜喧金府月，靓妆春艳玉峰云。

yǎ chuī yè xuān jīn fǔ yuè， jìng zhuāng chūn yàn yù fēng yún。

ㄧㄚˇ ㄔㄨㄟ ㄧㄝˋ ㄒㄩㄢ ㄐㄧㄣ ㄈㄨˇ ㄩㄝˋ， ㄐㄧㄥˋ ㄓㄨㄤ ㄔㄨㄣ ㄧㄢˋ ㄩˋ ㄈㄥ ㄩㄣˊ。

泉亭柳色浓将滴，水寨荷香远更薰。

quán tíng liǔ sè nóng jiāng dī， shuǐ zhài hé xiāng yuǎn gèng xūn。

ㄑㄩㄢˊ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˇ ㄙㄜˋ ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄉㄧ， ㄕㄨㄟˇ ㄓㄞˋ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄤ ㄩㄢˇ ㄍㄥˋ ㄒㄩㄣ。

逻候不惊烽燧息，高原闲猎旧将军。

luó hòu bù jīng fēng suì xī， gāo yuán xián liè jiù jiàng jūn。

ㄌㄨㄛˊ ㄏㄡˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄈㄥ ㄙㄨㄟˋ ㄒㄧ， ㄍㄠ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄢˊ ㄌㄧㄝˋ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄤˋ ㄐㄩㄣ。