江陵第二十四

作者：文天祥（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

文天祥作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

闻说江陵府，今又降元戎。

wén shuō jiāng líng fǔ， jīn yòu xiáng yuán róng。

ㄨㄣˊ ㄕㄨㄛㄐㄧㄤㄌㄧㄥˊ ㄈㄨˇ，ㄐㄧㄣㄧㄡˋ ㄒㄧㄤˊ ㄩㄢˊ ㄖㄨㄥˊ。

甲外控鸣镝，肩舆强老翁。

jiǎ wài kòng míng dí， jiān yú qiáng lǎo wēng。

ㄐㄧㄚˇ ㄨㄞˋ ㄎㄨㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄧˊ，ㄐㄧㄢㄩˊ ㄑㄧㄤˊ ㄌㄠˇ ㄨㄥ。

听说那江陵府，

如今又已向元军投降。

城外传来响箭的呼啸声，

一位老者勉强乘着轿子前行。

I hear that Jiangling Prefecture, once so grand,

Has now surrendered to the Mongol's command.

Beyond the armor, arrows whistle and fly,

An old man in a sedan chair passes by.

地理节点的失守，揭示了战略博弈中的关键转折

听闻江陵陷落，表达对时局恶化的深切忧虑

○仄平平仄，平仄○平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

文天祥（1236-1283），字履善，号文山，吉州庐陵（今江西吉安）人。南宋末年著名政治家、文学家、民族英雄。他在南宋危亡之际，力主抗元，兵败被俘后坚贞不屈，从容就义。其诗文以忠义慷慨、气贯长虹著称，是宋末爱国文学的最高峰，其人其文共同铸就了中华民族的精神丰碑。

东山书院编辑整理