赣州

满城风雨送凄凉，三四年前此战场。

mǎn chéng fēng yǔ sòng qī liáng， sān sì nián qián cǐ zhàn chǎng。

ㄇㄢˇ ㄔㄥˊ ㄈㄥ ㄩˇ ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧ ㄌㄧㄤˊ， ㄙㄢ ㄙˋ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄘˇ ㄓㄢˋ ㄔㄤˇ。

遗老犹应愧蜂蚁，故交已久化豺狼。

yí lǎo yóu yīng kuì fēng yǐ， gù jiāo yǐ jiǔ huà chái láng。

ㄧˊ ㄌㄠˇ ㄧㄡˊ ㄧㄥ ㄎㄨㄟˋ ㄈㄥ ㄧˇ， ㄍㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄧˇ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨㄚˋ ㄔㄞˊ ㄌㄤˊ。

江山不改人心在，宇宙方来事会长。

jiāng shān bù gǎi rén xīn zài， yǔ zhòu fāng lái shì huì cháng。

ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄅㄨˋ ㄍㄞˇ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄗㄞˋ， ㄩˇ ㄓㄡˋ ㄈㄤ ㄌㄞˊ ㄕˋ ㄏㄨㄟˋ ㄔㄤˊ。

翠玉楼前天亦泣，南音半夜落沧浪。

cuì yù lóu qián tiān yì qì， nán yīn bàn yè luò cāng làng。

ㄘㄨㄟˋ ㄩˋ ㄌㄡˊ ㄑㄧㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄧˋ ㄑㄧˋ， ㄋㄢˊ ㄧㄣ ㄅㄢˋ ㄧㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄘㄤ ㄌㄤˋ。