北国天寒少，南方地气来。
年光如箭去，世事正轮回。
可怪新祈雪，相思久别梅。
夜阑灯坐暗，独自拨残灰。
冬晴
全宋诗热度：
★★☆☆☆
文天祥作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
北方天空的寒冷已经稀少，
南方的地气正逐渐到来。
时光如同飞箭般逝去，
世间万事正在轮回运转。
真奇怪人们新近祈求下雪，
我长久地思念着久别的梅花。
夜深人静，独坐灯前，灯火渐暗，
独自一人拨弄着残留的灰烬。
英文翻译
The northern sky holds little cold;
The southern air begins to unfold.
Swift as an arrow, the year flies;
The wheel of worldly affairs sighs.
How strange the new prayers for snow!
How long for the plum I miss so!
In the deep night, the lamp grows dim;
Alone, I stir the ashes grim.
深度解构
地理差异映照出对生存环境的认知框架。
诗意解析
诗意概括
描绘南北气候差异，隐含对地域风土的观察与感慨。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理