作者: 闻人安道(宋) 体裁:七言绝句(残句)

全宋诗热度:
★★☆☆☆
闻人安道作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

秋浦澄明郡境清,天然岩岫作南屏。

qiū pǔ chéng míng jùn jìng qīng, tiān rán yán xiù zuò nán píng。

ㄑㄧㄡ ㄆㄨˇ ㄔㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄩㄣˋ ㄐㄧㄥˋ ㄑㄧㄥ, ㄊㄧㄢ ㄖㄢˊ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄡˋ ㄗㄨㄛˋ ㄋㄢˊ ㄆㄧㄥˊ。

白话文翻译

秋日的浦水澄澈,使郡境一片清朗,

天然的岩壁山峦,构成了南面的屏障。

英文翻译

The autumn stream, so clear, makes the whole precinct pure and bright,

The natural cliffs and peaks form a southern screen of might.

深度解构

山水清境体现古人对自然秩序的治理理想。

诗意解析

诗意概括

描绘秋浦郡清澈明净的自然风光,以天然岩岫为南屏,展现山水清幽之境。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 山水 · 田园

情感: 欣喜 · 惆怅 · 恬淡

意象: 秋浦 · 郡境 · 南屏 · 岩岫

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平○。

本诗为七言绝句(残句),押平声韵。

闻人安道生平简介

闻人安道,北宋文人,生卒年及籍贯均不详,仅存零星作品传世。其生平事迹在正史中无载,主要因《题招提院静照堂》等诗作被收录于《宋诗纪事》等总集而为人所知,属于文学史上较为冷门的作者。

浏览闻人安道全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理