用韵再作

一气运行于虚空，有形孰不归陶镕。

yī qì yùn xíng yú xū kōng， yǒu xíng shú bù guī táo róng。

ㄧ ㄑㄧˋ ㄩㄣˋ ㄒㄧㄥˊ ㄩˊ ㄒㄩ ㄎㄨㄥ， ㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄨˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟ ㄊㄠˊ ㄖㄨㄥˊ。

燠寒燥湿互为用，功被草木并昆虫。

yù hán zào shī hù wéi yòng， gōng bèi cǎo mù bìng kūn chóng。

ㄩˋ ㄏㄢˊ ㄗㄠˋ ㄕ ㄏㄨˋ ㄨㄟˊ ㄩㄥˋ， ㄍㄨㄥ ㄅㄟˋ ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄅㄧㄥˋ ㄎㄨㄣ ㄔㄨㄥˊ。

胡然阳亢乃作沴，丰隆屏翳俱潜踪。

hú rán yáng kàng nǎi zuò lì， fēng lóng píng yì jù qián zōng。

ㄏㄨˊ ㄖㄢˊ ㄧㄤˊ ㄎㄤˋ ㄋㄞˇ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧˋ， ㄈㄥ ㄌㄨㄥˊ ㄆㄧㄥˊ ㄧˋ ㄐㄩˋ ㄑㄧㄢˊ ㄗㄨㄥ。

炎炎赫赫势太甚，烹煎万有何殊铜。

yán yán hè hè shì tài shèn， pēng jiān wàn yǒu hé shū tóng。

ㄧㄢˊ ㄧㄢˊ ㄏㄜˋ ㄏㄜˋ ㄕˋ ㄊㄞˋ ㄕㄣˋ， ㄆㄥ ㄐㄧㄢ ㄨㄢˋ ㄧㄡˇ ㄏㄜˊ ㄕㄨ ㄊㄨㄥˊ。

田畴龟坼河港断，水车不运骨挂龙。

tián chóu guī chè hé gǎng duàn， shuǐ chē bù yùn gǔ guà lóng。

ㄊㄧㄢˊ ㄔㄡˊ ㄍㄨㄟ ㄔㄜˋ ㄏㄜˊ ㄍㄤˇ ㄉㄨㄢˋ， ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄅㄨˋ ㄩㄣˋ ㄍㄨˇ ㄍㄨㄚˋ ㄌㄨㄥˊ。

俄惊片云变反掌，宇宙未剖犹鸿蒙。

é jīng piàn yún biàn fǎn zhǎng， yǔ zhòu wèi pōu yóu hóng méng。

ㄜˊ ㄐㄧㄥ ㄆㄧㄢˋ ㄩㄣˊ ㄅㄧㄢˋ ㄈㄢˇ ㄓㄤˇ， ㄩˇ ㄓㄡˋ ㄨㄟˋ ㄆㄡ ㄧㄡˊ ㄏㄨㄥˊ ㄇㄥˊ。

初如线溜气才应，继若瓴建声何洪。

chū rú xiàn liū qì cái yìng， jì ruò líng jiàn shēng hé hóng。

ㄔㄨ ㄖㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄌㄧㄡ ㄑㄧˋ ㄘㄞˊ ㄧㄥˋ， ㄐㄧˋ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄥ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄥˊ。

岂徒神力能致此，意者高厚悲人穷。

qǐ tú shén lì néng zhì cǐ， yì zhě gāo hòu bēi rén qióng。

ㄑㄧˇ ㄊㄨˊ ㄕㄣˊ ㄌㄧˋ ㄋㄥˊ ㄓˋ ㄘˇ， ㄧˋ ㄓㄜˇ ㄍㄠ ㄏㄡˋ ㄅㄟ ㄖㄣˊ ㄑㄩㄥˊ。

丰凶由数亦匪数，厥有造化行其中。

fēng xiōng yóu shù yì fěi shù， jué yǒu zào huà xíng qí zhōng。

ㄈㄥ ㄒㄩㄥ ㄧㄡˊ ㄕㄨˋ ㄧˋ ㄈㄟˇ ㄕㄨˋ， ㄐㄩㄝˊ ㄧㄡˇ ㄗㄠˋ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧˊ ㄓㄨㄥ。

年来五谷亦狼戾，曾孙之庾高于墉。

nián lái wǔ gǔ yì láng lì， zēng sūn zhī yǔ gāo yú yōng。

ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ㄨˇ ㄍㄨˇ ㄧˋ ㄌㄤˊ ㄌㄧˋ， ㄗㄥ ㄙㄨㄣ ㄓ ㄩˇ ㄍㄠ ㄩˊ ㄩㄥ。

祇今户户叹赤立，富者恨不为耕农。

zhī jīn hù hù tàn chì lì， fù zhě hèn bù wéi gēng nóng。

ㄓ ㄐㄧㄣ ㄏㄨˋ ㄏㄨˋ ㄊㄢˋ ㄔˋ ㄌㄧˋ， ㄈㄨˋ ㄓㄜˇ ㄏㄣˋ ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ ㄍㄥ ㄋㄨㄥˊ。

要知千人万人心，心心默与天相通。

yào zhī qiān rén wàn rén xīn， xīn xīn mò yǔ tiān xiāng tōng。

ㄧㄠˋ ㄓ ㄑㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄨㄢˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ， ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄣ ㄇㄛˋ ㄩˇ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄥ。

熙熙田畯争荐喜，烹葵剥枣追豳风。

xī xī tián jùn zhēng jiàn xǐ， pēng kuí bō zǎo zhuī bīn fēng。

ㄒㄧ ㄒㄧ ㄊㄧㄢˊ ㄐㄩㄣˋ ㄓㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧˇ， ㄆㄥ ㄎㄨㄟˊ ㄅㄛ ㄗㄠˇ ㄓㄨㄟ ㄅㄧㄣ ㄈㄥ。

更看十月场圃筑，黄鸡白酒村村同。

gèng kàn shí yuè cháng pǔ zhú， huáng jī bái jiǔ cūn cūn tóng。

ㄍㄥˋ ㄎㄢˋ ㄕˊ ㄩㄝˋ ㄔㄤˊ ㄆㄨˇ ㄓㄨˊ， ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧ ㄅㄞˊ ㄐㄧㄡˇ ㄘㄨㄣ ㄘㄨㄣ ㄊㄨㄥˊ。

但祈田祖去螟螣，愿如荆叟歌元丰。

dàn qí tián zǔ qù míng tè， yuàn rú jīng sǒu gē yuán fēng。

ㄉㄢˋ ㄑㄧˊ ㄊㄧㄢˊ ㄗㄨˇ ㄑㄩˋ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄜˋ， ㄩㄢˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄥ ㄙㄡˇ ㄍㄜ ㄩㄢˊ ㄈㄥ。