望霁

作者：卫宗武（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

卫宗武作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

阴阳互阖辟，宇宙几洪荒。

yīn yáng hù hé pì， yǔ zhòu jǐ hóng huāng。

ㄧㄣㄧㄤˊ ㄏㄨˋ ㄏㄜˊ ㄆㄧˋ，ㄩˇ ㄓㄡˋ ㄐㄧˇ ㄏㄨㄥˊ ㄏㄨㄤ。

重明丽乎正，万象生辉光。

chóng míng lì hū zhèng， wàn xiàng shēng huī guāng。

ㄔㄨㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˋ ㄏㄨㄓㄥˋ，ㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄥㄏㄨㄟㄍㄨㄤ。

阴与阳交替开合运转，

宇宙已历经多少混沌洪荒。

日月双重光明依正道而灿烂，

世间万物都焕发出熠熠辉光。

Yin and Yang open and close in turn,

How many eons has the cosmos passed?

The doubled brightness shines in its rightful place,

All things under heaven glow with radiant grace.

对宇宙起源的认知触及存在的基本周期。

描绘宇宙开辟之初，阴阳交互、天地混沌的洪荒景象。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
○平仄平○，仄仄平平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

卫宗武，南宋理学家，生卒年及籍贯均不详。其活跃于南宋中后期，以探讨理学思想、阐发儒家君道而闻名。其学术文章注重义理辨析，是南宋理学发展脉络中一位值得注意的学者，虽声名不显于后世，但在特定思想领域有所贡献。

东山书院编辑整理