结屋倚岩隈，日高晨露晞。
开门放山入，隠几看云归。
野老披白袷，樵夫穿翠微。
僧居无个事，尽日客来稀。
僧庵
全宋诗热度：
★★☆☆☆
卫宗武作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
小屋倚靠着山岩的凹陷处而建，
太阳升高，晨露渐渐晒干。
打开门，让山景涌入屋内，
倚着几案，静看云朵飘回。
乡野老者披着素白的夹衣，
樵夫穿行在青翠的山色中。
僧人的居所没有什么俗务，
整日里，来访的客人很是稀少。
英文翻译
A hut is built against the cliff's recess,
Where morning dew dries under the rising sun.
Opening the door, I let the mountain in,
Leaning on the desk, I watch the clouds return.
An old villager wears a plain white robe,
A woodcutter passes through the emerald haze.
At the monk's abode, there's nothing to attend to,
All day, visitors are few and far between.
深度解构
结屋岩隈是对空间治理与心灵栖居的认同。
诗意解析
诗意概括
描绘僧庵依山而建、晨露初晞的清幽景致，营造出远离尘俗的静谧氛围。
格律
仄仄仄平平，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理