春雨 其二

一自春来二月强，连宵甘霔泽斯滂。

yī zì chūn lái èr yuè qiáng， lián xiāo gān zhù zé sī pāng。

ㄧ ㄗˋ ㄔㄨㄣ ㄌㄞˊ ㄦˋ ㄩㄝˋ ㄑㄧㄤˊ， ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄍㄢ ㄓㄨˋ ㄗㄜˊ ㄙ ㄆㄤ。

润留根蒂梅桃实，清及萌芽黍稷香。

rùn liú gēn dì méi táo shí， qīng jí méng yá shǔ jì xiāng。

ㄖㄨㄣˋ ㄌㄧㄡˊ ㄍㄣ ㄉㄧˋ ㄇㄟˊ ㄊㄠˊ ㄕˊ， ㄑㄧㄥ ㄐㄧˊ ㄇㄥˊ ㄧㄚˊ ㄕㄨˇ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄤ。

雀舌纤纤抽茗叶，羊群戢戢长松秧。

què shé xiān xiān chōu míng yè， yáng qún jí jí zhǎng sōng yāng。

ㄑㄩㄝˋ ㄕㄜˊ ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄢ ㄔㄡ ㄇㄧㄥˊ ㄧㄝˋ， ㄧㄤˊ ㄑㄩㄣˊ ㄐㄧˊ ㄐㄧˊ ㄓㄤˇ ㄙㄨㄥ ㄧㄤ。

农桑从此无虚日，织妇耕夫处处忙。

nóng sāng cóng cǐ wú xū rì， zhī fù gēng fū chù chù máng。

ㄋㄨㄥˊ ㄙㄤ ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ㄨˊ ㄒㄩ ㄖˋ， ㄓ ㄈㄨˋ ㄍㄥ ㄈㄨ ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄇㄤˊ。