哭钱观察

操麾授钺器纵横，尽说长城指顾成。

cāo huī shòu yuè qì zòng héng， jǐn shuō cháng chéng zhǐ gù chéng。

ㄘㄠ ㄏㄨㄟ ㄕㄡˋ ㄩㄝˋ ㄑㄧˋ ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ， ㄐㄧㄣˇ ㄕㄨㄛ ㄔㄤˊ ㄔㄥˊ ㄓˇ ㄍㄨˋ ㄔㄥˊ。

岳既孕灵偏有意，天何促寿太无情。

yuè jì yùn líng piān yǒu yì， tiān hé cù shòu tài wú qíng。

ㄩㄝˋ ㄐㄧˋ ㄩㄣˋ ㄌㄧㄥˊ ㄆㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄧˋ， ㄊㄧㄢ ㄏㄜˊ ㄘㄨˋ ㄕㄡˋ ㄊㄞˋ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ。

明堂欲建栋梁折，巨海将浮舟楫倾。

míng táng yù jiàn dòng liáng zhé， jù hǎi jiāng fú zhōu jí qīng。

ㄇㄧㄥˊ ㄊㄤˊ ㄩˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧㄤˊ ㄓㄜˊ， ㄐㄩˋ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄤ ㄈㄨˊ ㄓㄡ ㄐㄧˊ ㄑㄧㄥ。

未得四旬余四载，龙旌不觉变铭旌。

wèi dé sì xún yú sì zǎi， lóng jīng bù jué biàn míng jīng。

ㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ㄙˋ ㄒㄩㄣˊ ㄩˊ ㄙˋ ㄗㄞˇ， ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄅㄧㄢˋ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄥ。