再和

区区邑落四逢秋，敢诧归期占上游。

qū qū yì luò sì féng qiū， gǎn chà guī qī zhān shàng yóu。

ㄑㄩ ㄑㄩ ㄧˋ ㄌㄨㄛˋ ㄙˋ ㄈㄥˊ ㄑㄧㄡ， ㄍㄢˇ ㄔㄚˋ ㄍㄨㄟ ㄑㄧ ㄓㄢ ㄕㄤˋ ㄧㄡˊ。

似得葵丘瓜代信，如销都护玉关愁。

sì dé kuí qiū guā dài xìn， rú xiāo dū hù yù guān chóu。

ㄙˋ ㄉㄜˊ ㄎㄨㄟˊ ㄑㄧㄡ ㄍㄨㄚ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄣˋ， ㄖㄨˊ ㄒㄧㄠ ㄉㄨ ㄏㄨˋ ㄩˋ ㄍㄨㄢ ㄔㄡˊ。

琴弹夜月声还变，诗写溪山兴未休。

qín tán yè yuè shēng huán biàn， shī xiě xī shān xìng wèi xiū。

ㄑㄧㄣˊ ㄊㄢˊ ㄧㄝˋ ㄩㄝˋ ㄕㄥ ㄏㄨㄢˊ ㄅㄧㄢˋ， ㄕ ㄒㄧㄝˇ ㄒㄧ ㄕㄢ ㄒㄧㄥˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄡ。

幸有台池且同醉，别离到后更何由。

xìng yǒu tái chí qiě tóng zuì， bié lí dào hòu gèng hé yóu。

ㄒㄧㄥˋ ㄧㄡˇ ㄊㄞˊ ㄔˊ ㄑㄧㄝˇ ㄊㄨㄥˊ ㄗㄨㄟˋ， ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ ㄉㄠˋ ㄏㄡˋ ㄍㄥˋ ㄏㄜˊ ㄧㄡˊ。