又和久雨

继月霖霪势不停，淙淙高屋似翻瓴。

jì yuè lín yín shì bù tíng， cóng cóng gāo wū sì fān líng。

ㄐㄧˋ ㄩㄝˋ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄣˊ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄊㄧㄥˊ， ㄘㄨㄥˊ ㄘㄨㄥˊ ㄍㄠ ㄨ ㄙˋ ㄈㄢ ㄌㄧㄥˊ。

气昏亭阁迷仙境，云暗山川掩画屏。

qì hūn tíng gé mí xiān jìng， yún àn shān chuān yǎn huà píng。

ㄑㄧˋ ㄏㄨㄣ ㄊㄧㄥˊ ㄍㄜˊ ㄇㄧˊ ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄥˋ， ㄩㄣˊ ㄢˋ ㄕㄢ ㄔㄨㄢ ㄧㄢˇ ㄏㄨㄚˋ ㄆㄧㄥˊ。

垅麦潜忧化蛾白，溪荷遥想没钱青。

lǒng mài qián yōu huà é bái， xī hé yáo xiǎng mò qián qīng。

ㄌㄨㄥˇ ㄇㄞˋ ㄑㄧㄢˊ ㄧㄡ ㄏㄨㄚˋ ㄜˊ ㄅㄞˊ， ㄒㄧ ㄏㄜˊ ㄧㄠˊ ㄒㄧㄤˇ ㄇㄛˋ ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ。

占晴问蔡师前语，罄折恭于奉鼎扃。

zhān qíng wèn cài shī qián yǔ， qìng zhé gōng yú fèng dǐng jiōng。

ㄓㄢ ㄑㄧㄥˊ ㄨㄣˋ ㄘㄞˋ ㄕ ㄑㄧㄢˊ ㄩˇ， ㄑㄧㄥˋ ㄓㄜˊ ㄍㄨㄥ ㄩˊ ㄈㄥˋ ㄉㄧㄥˇ ㄐㄩㄥ。