又和答并叙别

风骞绣额炉香转，江照金樽宿霭收。

fēng qiān xiù é lú xiāng zhuǎn， jiāng zhào jīn zūn sù ǎi shōu。

ㄈㄥ ㄑㄧㄢ ㄒㄧㄡˋ ㄜˊ ㄌㄨˊ ㄒㄧㄤ ㄓㄨㄢˇ， ㄐㄧㄤ ㄓㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄗㄨㄣ ㄙㄨˋ ㄞˇ ㄕㄡ。

尘客轻装渡寒水，主人佳句压清秋。

chén kè qīng zhuāng dù hán shuǐ， zhǔ rén jiā jù yā qīng qiū。

ㄔㄣˊ ㄎㄜˋ ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄤ ㄉㄨˋ ㄏㄢˊ ㄕㄨㄟˇ， ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄩˋ ㄧㄚ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄡ。

自忘远驭瘏兼病，岂顾闲书沈与浮。

zì wàng yuǎn yù tú jiān bìng， qǐ gù xián shū chén yǔ fú。

ㄗˋ ㄨㄤˋ ㄩㄢˇ ㄩˋ ㄊㄨˊ ㄐㄧㄢ ㄅㄧㄥˋ， ㄑㄧˇ ㄍㄨˋ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄨ ㄔㄣˊ ㄩˇ ㄈㄨˊ。

回首高城空企望，驰情无算不堪筹。

huí shǒu gāo chéng kōng qǐ wàng， chí qíng wú suàn bù kān chóu。

ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄍㄠ ㄔㄥˊ ㄎㄨㄥ ㄑㄧˇ ㄨㄤˋ， ㄔˊ ㄑㄧㄥˊ ㄨˊ ㄙㄨㄢˋ ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄔㄡˊ。