忆江上

故岁官还势亦勤，飘然单舸下长津。

gù suì guān huán shì yì qín， piāo rán dān gě xià cháng jīn。

ㄍㄨˋ ㄙㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄢˊ ㄕˋ ㄧˋ ㄑㄧㄣˊ， ㄆㄧㄠ ㄖㄢˊ ㄉㄢ ㄍㄜˇ ㄒㄧㄚˋ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄣ。

风江无定收帆早，夜浦多虞撃柝频。

fēng jiāng wú dìng shōu fān zǎo， yè pǔ duō yú jī tuò pín。

ㄈㄥ ㄐㄧㄤ ㄨˊ ㄉㄧㄥˋ ㄕㄡ ㄈㄢ ㄗㄠˇ， ㄧㄝˋ ㄆㄨˇ ㄉㄨㄛ ㄩˊ ㄐㄧ ㄊㄨㄛˋ ㄆㄧㄣˊ。

俸辍稻粱虽怕之，值轻鱼蟹不嫌贫。

fèng chuò dào liáng suī pà zhī， zhí qīng yú xiè bù xián pín。

ㄈㄥˋ ㄔㄨㄛˋ ㄉㄠˋ ㄌㄧㄤˊ ㄙㄨㄟ ㄆㄚˋ ㄓ， ㄓˊ ㄑㄧㄥ ㄩˊ ㄒㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄢˊ ㄆㄧㄣˊ。

苍波古木应如旧，惆怅经由又隔春。

cāng bō gǔ mù yīng rú jiù， chóu chàng jīng yóu yòu gé chūn。

ㄘㄤ ㄅㄛ ㄍㄨˇ ㄇㄨˋ ㄧㄥ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄡˋ， ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄐㄧㄥ ㄧㄡˊ ㄧㄡˋ ㄍㄜˊ ㄔㄨㄣ。