晓起

落月光微暝霭收，一轩潇洒旅怀幽。

luò yuè guāng wēi míng ǎi shōu， yī xuān xiāo sǎ lǚ huái yōu。

ㄌㄨㄛˋ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄤ ㄨㄟ ㄇㄧㄥˊ ㄞˇ ㄕㄡ， ㄧ ㄒㄩㄢ ㄒㄧㄠ ㄙㄚˇ ㄌㄩˇ ㄏㄨㄞˊ ㄧㄡ。

湘君山外波涛晓，麋子城边草木秋。

xiāng jūn shān wài bō tāo xiǎo， mí zǐ chéng biān cǎo mù qiū。

ㄒㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄕㄢ ㄨㄞˋ ㄅㄛ ㄊㄠ ㄒㄧㄠˇ， ㄇㄧˊ ㄗˇ ㄔㄥˊ ㄅㄧㄢ ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄡ。

俗吏区区易情倦，古人皦皦志空求。

sú lì qū qū yì qíng juàn， gǔ rén jiǎo jiǎo zhì kōng qiú。

ㄙㄨˊ ㄌㄧˋ ㄑㄩ ㄑㄩ ㄧˋ ㄑㄧㄥˊ ㄐㄩㄢˋ， ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄠˇ ㄓˋ ㄎㄨㄥ ㄑㄧㄡˊ。

且希月廪从官给，仰事孤亲洁膳羞。

qiě xī yuè lǐn cóng guān jǐ， yǎng shì gū qīn jié shàn xiū。

ㄑㄧㄝˇ ㄒㄧ ㄩㄝˋ ㄌㄧㄣˇ ㄘㄨㄥˊ ㄍㄨㄢ ㄐㄧˇ， ㄧㄤˇ ㄕˋ ㄍㄨ ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄢˋ ㄒㄧㄡ。