武龙道中

作者：韦骧（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

韦骧作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

四十年前前进士，三千里外外官人。

sì shí nián qián qián jìn shì， sān qiān lǐ wài wài guān rén。

ㄙˋ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˋ ㄕˋ，ㄙㄢㄑㄧㄢㄌㄧˇ ㄨㄞˋ ㄨㄞˋ ㄍㄨㄢㄖㄣˊ。

手提邦宪平冤抑，敢不公心报大钧。

shǒu tí bāng xiàn píng yuān yì， gǎn bù gōng xīn bào dà jūn。

ㄕㄡˇ ㄊㄧˊ ㄅㄤㄒㄧㄢˋ ㄆㄧㄥˊ ㄩㄢㄧˋ，ㄍㄢˇ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥㄒㄧㄣㄅㄠˋ ㄉㄚˋ ㄐㄩㄣ。

四十年前，我是及第的进士，

三千里外，我是远行的官员。

手执国家法度，平反冤屈与压抑，

怎敢不秉持公心，来报答这宏大的钧衡（指朝廷或天道）。

Forty years ago, a scholar of the highest rank,

Three thousand miles away, an official in a foreign land.

Holding the nation's law, I redress wrongs and grievances,

Dare I not serve with a public heart, to repay the great balance?

漫长仕途生涯是个人与制度的长期博弈。

回顾多年仕途经历，感慨功名与远宦的沧桑。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

韦骧，北宋文人，活跃于宋神宗、哲宗时期，具体生卒年不详。其籍贯为京兆（今陕西西安一带）。在文学史上，韦骧并非主流大家，其作品流传有限，主要以诗歌创作为主，风格平实，内容多涉及赠答、咏物与纪行，是北宋中后期一位有一定文学修养的地方官员型文人。

东山书院编辑整理