师子峰

作者：韦骧（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

韦骧作品热度：

★★☆☆☆

诗歌内容

欲将师子号奇峰，蹲踞如真倚碧空。

yù jiāng shī zi hào qí fēng， dūn jù rú zhēn yǐ bì kōng。

ㄩˋ ㄐㄧㄤㄕㄗ˙ ㄏㄠˋ ㄑㄧˊ ㄈㄥ，ㄉㄨㄣㄐㄩˋ ㄖㄨˊ ㄓㄣㄧˇ ㄅㄧˋ ㄎㄨㄥ。

闻说近山无虎啸，可非潜伏畏威风。

wén shuō jìn shān wú hǔ xiào， kě fēi qián fú wèi wēi fēng。

ㄨㄣˊ ㄕㄨㄛㄐㄧㄣˋ ㄕㄢㄨˊ ㄏㄨˇ ㄒㄧㄠˋ，ㄎㄜˇ ㄈㄟㄑㄧㄢˊ ㄈㄨˊ ㄨㄟˋ ㄨㄟㄈㄥ。

我想把这座奇异的山峰命名为狮子峰，

它蹲踞的姿态栩栩如生，倚靠着碧蓝的天空。

听说附近的山中没有老虎的咆哮声，

莫非是老虎潜伏起来，畏惧着狮子峰的威风？

I'd name this peak the Lion, a wonder to behold,

Crouching as if alive against the azure vast and bold.

They say no tiger roars in the mountains near and far—

Could it be lurking in fear of the mighty avatar?

博弈视角下，山峰如狮，象征着自然力量与人类审美认知的互动。

以狮子比喻奇峰，状其雄踞碧空的威猛姿态。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

韦骧，北宋文人，活跃于宋神宗、哲宗时期，具体生卒年不详。其籍贯为京兆（今陕西西安一带）。在文学史上，韦骧并非主流大家，其作品流传有限，主要以诗歌创作为主，风格平实，内容多涉及赠答、咏物与纪行，是北宋中后期一位有一定文学修养的地方官员型文人。

东山书院编辑整理