石龟

磨琢成龟智不虚，天然体理尽难如。

mó zhuó chéng guī zhì bù xū， tiān rán tǐ lǐ jìn nán rú。

ㄇㄛˊ ㄓㄨㄛˊ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄓˋ ㄅㄨˋ ㄒㄩ， ㄊㄧㄢ ㄖㄢˊ ㄊㄧˇ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄣˋ ㄋㄢˊ ㄖㄨˊ。

世珍未许论荆璞，神迹当曾负洛书。

shì zhēn wèi xǔ lùn jīng pú， shén jì dāng céng fù luò shū。

ㄕˋ ㄓㄣ ㄨㄟˋ ㄒㄩˇ ㄌㄨㄣˋ ㄐㄧㄥ ㄆㄨˊ， ㄕㄣˊ ㄐㄧˋ ㄉㄤ ㄘㄥˊ ㄈㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄨ。

山泽秘奇西蜀远，星辰分气北方余。

shān zé mì qí xī shǔ yuǎn， xīng chén fēn qì běi fāng yú。

ㄕㄢ ㄗㄜˊ ㄇㄧˋ ㄑㄧˊ ㄒㄧ ㄕㄨˇ ㄩㄢˇ， ㄒㄧㄥ ㄔㄣˊ ㄈㄣ ㄑㄧˋ ㄅㄟˇ ㄈㄤ ㄩˊ。

坚完自得灵身计，安用区区免豫且。

jiān wán zì dé líng shēn jì， ān yòng qū qū miǎn yù qiě。

ㄐㄧㄢ ㄨㄢˊ ㄗˋ ㄉㄜˊ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄣ ㄐㄧˋ， ㄢ ㄩㄥˋ ㄑㄩ ㄑㄩ ㄇㄧㄢˇ ㄩˋ ㄑㄧㄝˇ。