九经堂

屹屹危堂近紫烟，傍堂双桧亦参天。

yì yì wēi táng jìn zǐ yān， bàng táng shuāng guì yì cān tiān。

ㄧˋ ㄧˋ ㄨㄟ ㄊㄤˊ ㄐㄧㄣˋ ㄗˇ ㄧㄢ， ㄅㄤˋ ㄊㄤˊ ㄕㄨㄤ ㄍㄨㄟˋ ㄧˋ ㄘㄢ ㄊㄧㄢ。

四时风月收罗尽，千里山川瞩望全。

sì shí fēng yuè shōu luó jìn， qiān lǐ shān chuān zhǔ wàng quán。

ㄙˋ ㄕˊ ㄈㄥ ㄩㄝˋ ㄕㄡ ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧㄣˋ， ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄕㄢ ㄔㄨㄢ ㄓㄨˇ ㄨㄤˋ ㄑㄩㄢˊ。

阮屐登来何必蜡，陶琴携上不须弦。

ruǎn jī dēng lái hé bì là， táo qín xié shàng bù xū xián。

ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧ ㄉㄥ ㄌㄞˊ ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄌㄚˋ， ㄊㄠˊ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄝˊ ㄕㄤˋ ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄒㄧㄢˊ。

赐经虽缺名犹在，此乐终为古所贤。

cì jīng suī quē míng yóu zài， cǐ lè zhōng wéi gǔ suǒ xián。

ㄘˋ ㄐㄧㄥ ㄙㄨㄟ ㄑㄩㄝ ㄇㄧㄥˊ ㄧㄡˊ ㄗㄞˋ， ㄘˇ ㄌㄜˋ ㄓㄨㄥ ㄨㄟˊ ㄍㄨˇ ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄢˊ。